Stephen King εναντίον Kubrick

...

Γράφει ο Δημήτρης Ασπρολούπος

Από τότε που ο Stanley Kubrick σκηνοθέτησε ένα από τα μεγαλύτερα αριστουργήματα του, τη μεταφορά του best seller του Stephen King, Λάμψη ο συγγραφέας δεν χάνει την ευκαιρία να εκφράσει τη δυσαρέσκεια του για την εν λόγω ταινία. Είναι αλήθεια ότι το σενάριο παραποιήθηκε αρκετά για να προβληθεί το όραμα του μεγάλου δημιουργού αλλά οι αλλαγές αυτές δεν ευχαρίστησαν καθόλου τον King που ακόμα και τηλεοπτική σειρά σκηνοθέτησε για να μας δείξει πως το είχε φανταστεί. Φυσικά όχι με την ίδια επιτυχία.

Τώρα εν όψει της κυκλοφορίας του νέου του βιβλίου, Doctor Sleep, που θα είναι sequel της Λάμψης και θα έχει ως κεντρικό ήρωα τον ενήλικο πλέον Danny Torrance, ο δημοφιλής συγγραφέας συνέχισε με νέες καυτές και επιθετικές δηλώσεις.  Δήλωσε λοιπόν στο BBC ότι η κινηματογραφική μεταφορά του Kubrick είναι «κρύα’. Είπε επίσης ότι ο ίδιος δεν είναι κρύος άνθρωπος και ότι θεωρεί ότι ο λόγος που οι αναγνώστες αγαπάνε τόσο πολύ τα βιβλία του είναι επειδή έχουν μια ζεστασιά που τους κάνουν να νιώθουν ότι θα ήθελαν να είναι μέρος της ιστορίας. Όλα αυτά έρχονται σε αντίθεσή με την οπτική της ταινίας που παρουσιάζει τους χαρακτήρες σαν «μυρμήγκια σε αμμόλοφο να κάνουν ενδιαφέρονται πράγματα».

Το χειρότερο όμως που είπε ήταν ο χαρακτήρας της Wendy, όπως την υποδύεται η Shelley Duvall γίνεται ένας από τους πιο μισογύνεις χαρακτήρες που έχουν ποτέ αποτυπωθεί στο σινεμά. Χαρακτηριστικά ανέφερε ότι «Είναι εκεί μόνο για να ουρλιάζει και να είναι χαζή και αυτός δεν είναι ο χαρακτήρας τον οποίο έγραψα».

Παρόλο που οι απόψεις του δημιουργού του βιβλίου δεν είναι απαραίτητο να συντάσσονται με το φιλμικό δημιούργημα όλη αυτή η αντίθεσή μας προβληματίζει. Χωρίς να μειώνει καθόλου το βαθμό στον οποίο εκτιμάμε μια από τις σπουδαιότερες ταινίες τρόμου, πρέπει να πούμε ότι οι δηλώσεις αυτές επιβεβαιώνουν την αδυναμία σύγκλισης του συγγραφέα και του σκηνοθέτη και σε δεύτερο επίπεδο του αναγνώστη και του σκηνοθέτη. Ίσως έτσι εξηγείται γιατί σπάνια μας αρέσει μια ταινία αφού έχουμε διαβάσει το βιβλίο.

Δείτε παρακάτω όλη τη συνέντευξη

 

Δημήτρης Ασπρολούπος

Αγαπώ τον Χίτσκοκ, τον Φιντσερ, τον Χάνεκε, τον αγγλικό ρεαλισμό και το σκανδιναβικό σινεμά αλλά παράλληλα έχω και ένα soft spot για τον Γουές Αντερσον.
Δεν υπάρχουν σχόλια

ΑΠΑΝΤΗΣΕ

*

*

ΣΧΕΤΙΚΑ